Осенние истории

Недавно осознала, что если ничего не записываю о своих впечатлениях, то потом ничего не могу вспомнить..Так из моей головы почти полностью стерлась наша безумно прекрасная поездка в Париж, и то, как после Парижа мы сразу полетели почти на неделю в Барселону, а ведь прошло всего каких-то 5 лет, что будет через 10..Так что усердно пачкаю бумагу (это проще и легче) и не так усердно пачкаю блог=) Сегодня будет пост про ощущение от осени 2014 года и немного (читай-много) картинок.

Раз уж в это воскресенье выпал первый снег в нашем городе, да и прямо сейчас продолжает сыпаться за окном, а последние листики побурели и осыпались, можно смело заявить-осенний сезон окончился..наступает время долгих черных ночей, холодных ветров, зимней одежды и надежд на скорую весну.

С Новым Годом и Мишкина Книжка

Еще в августе в своем инстаграме я писала про удивительную "Мишкину книжку", не только 160 страниц, наполненный любовью и добротой, но и прекрасный благотворительный проект, про который можно почитать по ссылке. Если вы захотите приобрести эту книжку для себя, для своих детей, или просто в подарок, то адреса магазинов и интернет-магазинов есть в конце статьи. Не только СПб, Москва и регионы России могут купить эту книжку, но и жители других стран могут помочь, приобретя это чудо в магазинчике на Этси.


Давая ссылку на этот проект, я в инстаграме пообещала, что сошью ми-микро-мишек для первых трех друзей, которые приобретут книгу. Я хочу еще раз подчеркнуть, я никак не связана ни с создателями этой книги, ни с Адвитой, мне никто не платил за рекламу, я просто купила эту книжку для себя, влюбилась, и решила рассказать про нее.

Итак, хотя мне написало гораздо больше людей,влюбленных в 155 нарисованных мишек, я сшила только 3 медведиков, как и обещала. Медведи и правда малютки, их очень просто носить с собой в нагрудном кармане, поближе к сердцу=)

Hobbit- a very expected journey

Буквально на днях в Новой Зеландии состоится премьера фильма «Хоббит: Нежданное путешествие» по роману Толкиена. До всего остального мира он докатится в предрождественское время, а к нам так и вовсе, кажется, в предновогоднее. Европа вовсю ждет и готовится: например, в Испании нами было замечено подарочное издание книги, оформленное как копия книги из фильма «Властелин колец». Жаль, что книга была на испанском, но только это меня остановило от ее покупки (да, я библиофил…). Но сделано приятно, хотя сама бумага могла бы быть и другой на ощупь- более мягкой, наверное.

***
In the near future the premiere of “The Hobbit: An Unexpected journey”, a new screening of Tolkien novel by Peter Jackson, will take place in New Zeeland. The rest of the world will see it before Christmas and we are here in Russia probably will see it only before New Year. So Europe is full of expectation and advertising- for example, we detected the full copy of Jackson’s “The Lord of the Ring” version of “The Hobbit: there and back again” book. It has a red pvc hard cover and nice engravings inside. The only imperfection which stopped me from buying it (yes.. I’m a bibliophile, sounds awkward but true=) was the Spanish language, in which I cannot understand a single word. Also I personally prefer if the book pages were made from softer paper like they had been read before.